Перекладач англійської мови UPD: вакансію закрито

Огляд

Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки, створений при Міністерстві культури та інформаційної політики України як один з механізмів протидії дезінформації спільними зусиллями держави і громадянського суспільства, оголошує конкурс на посаду перекладача/перекладачки англійської мови.

Обов'язки

• письмовий переклад з англійської мови на українську і навпаки (аналітичні статті, великі дослідження, звіти, оперативні новини та повідомлення)
• забезпечення усного перекладу на зустрічах та заходах за необхідності

Вимоги

• вища перекладацька освіта
• відмінне володіння англійською та українською мовами (усно та письмово)
• наявність досвіду роботи перекладачем/асистентом
• дисциплінований та ретельний переклад: дотримання термінів, вміння розрахувати час та сили, переклади не потребують значного редагування
• проактивність, системність, комунікабельність, відповідальність, спрямованість на результат, стресостійкість

Умови

• робота віддалено або в місті Київ
• повна зайнятість
• приблизний обсяг на місяць: 26-30 000 слів