Перекладач-редактор

Огляд

Центр економічної стратегії — неурядовий дослідницький центр з питань економічної політики, який працює над підтримкою реформ, що призводять до стійкого економічного зростання.

Обов'язки

• переклад текстів на економічну тематику з української на англійську та навпаки
• вичитка та редагування вже готових матеріалів
• за потреби — допомога з форматуванням

Вимоги

• вільне володіння українською та англійська на рівні не нижче C1
• досвід перекладу на економічну або суспільно-політичну тематику
• уважність до деталей
• впевнене володіння Microsoft Word буде перевагою
• економічна освіта або інтерес до економіки буде перевагою

Умови

• гнучкий формат співпраці (фриланс/часткова зайнятість/тощо)
• гідна оплата праці
• можливість працювати як в офісі, так і віддалено