Перекладач

Огляд

Теплий Кременчук — громадська організація, ідея створення якої з‘явилася після того, як ракетний обстріл з боку агресора в місті Кременчук зруйнував ТЕЦ, яка забезпечувала лівий берег міста опаленням та гарячою водою. Метою діяльності є розробка проєкту з альтернативними джерелами тепла та запровадження його у Кременчуці. Для цього організація активно комунікує з міжнародними організаціями та шукає шляхи для реалізації цієї ідеї.

Обов'язки

• здійснення перекладу технічної документації з англійської мови на українську та навпаки
• здійснення перекладу електронних листувань з англійської мови на українську та навпаки
• допомога з перекладом під час конференцій з іноземними організаціями
• забезпечення точності під час перекладу

Вимоги

• вільне володіння англійською та українськими мовами
• досвід роботи з технічними словниками буде перевагою

Умови

• віддалена робота
• часткова зайнятість
• на початку робота на волонтерських умовах, при виділенні гранту оплата здійснюється за вже зроблену працю